Hola,
Con el periodo de vacaciones encima no solo en la mayoría de los países europeos, sino también en algunos sudamericanos, incluyendo a Brasil, donde seguimos en la danza de los proyectos de ley de juegos de azar de ambas cámaras legisladoras, ahora parece que ni una ni otra comisión especial en cada cámara podrá tener una votación para ver si en efecto se pueden hacer planes para trabajar en este gran país.
Abajo una nota sobre la situación de la legislación del juego en Brasil, a tercera semana del mes de julio, y esperamos que, de ahí, cuando fuimos a impresión, a la fecha en que se lea esta nota estemos celebrando como un gol de media cancha del Scratch brasileño en el Maracaná, en los buenos tiempos de la verdeamarelha.
La próxima edición de septiembre/octubre de Casino International Americano traerá una sección especial sobre el juego online en Latinoamérica, donde el mercado empieza a abrirse y los proveedores, ni cortos ni perezosos con sus productos de primer nivel.
Saludos,
Ricki.
BRASIL – Diputados cancelan votación sobre Ley de casino
El Presidente de la Comisión Especial para Reguladora los Juegos de Azar, diputado Elmar Nascimento, canceló la sesión de la mañana del miércoles (13) para el debate y votación sobre el informe del diputado Guilherme Mussi. El informe de Mussi empezó a ser debatido la semana pasada, cuando otros tres diputados presentaron alternativas que fueron propuestas contra el informe de Mussi.
Luego de la cancelación de la sesión de la mañana, hubo un acuerdo para incluir un informe complementario al informe del diputado Mussi, con ajustes y ampliación sobre su informe original. El siguiente período de sesiones de la Comisión Especial todavía no ha sido programado, pero ahora debe tener lugar después de las vacaciones parlamentarias, que es en dos semanas.
Senado propine votar sobre la legislación del juego a finales de agosto
La decisión de los diputados siguió a la cancelación de la Cámara Alta del martes (12) para la sesión de votación sobre la legislación del juego en Brasil, después que el senador Fernando Bezerra Coelho, pidiera el retiro de la sesión de votación del proyecto de ley que legaliza la operación de casinos, bingos, Jogo do bicho y video juegos (PLS 186/2014).
El autor del proyecto de ley PLS 186/2014, senador Ciro Nogueira, acordó aplazar la votación en el Senado, pero pidió al senador Bezerra que intente entregar el material listo para su votación a finales de julio, con el objetivo que el Senado pueda leer y analizar la propuesta de proyecto de ley en la primera semana de agosto. El senador Magno Malta aprovechó la oportunidad para reiterar su oposición a la legalización de juegos en el país, apuntando que trabajará para que el proyecto no sea aprobado.
Por su parte, el senador Bezerra, agregó, que varios senadores se encuentran en consultas sobre la propuesta de Ley con representantes de la Policía Federal y la Fiscalía Federal, con el objetivo de mejorar y actualizar el texto. Según Bezerra, existe la posibilidad de que la propuesta pueda estar lista para votación a finales de agosto.
URUGUAY – Gobierno reafirma nuevo marco legal para juegos de azar
El subsecretario de Economía y Finanzas, Pablo Ferreri, reafirmó la importancia de monopolio del Estado en juegos de azar y apuestas, insistiendo sobre el proyecto de ley para reestructurar los juegos de apuestas y los casinos en Uruguay, y para con esto, ratificar el monopolio del Estado en los juegos de azar.
Ferreri, dijo: “El primer artículo del proyecto ratifica específicamente el rol monopólico del Estado”, Además, de la “protección del consumidor frente a las ofertas de los juegos de azar para mitigar los efectos de la ludopatía”. Y haciendo referencia a la lotería, Ferreri, añadió: “El objetivo de la lotería es muy loable porque los recursos que se obtienen se destinan a instituciones sociales como hospitales”.
El origen de las loterías en Uruguay se remonta a 1818, cuando se realizó para recaudar fondos para el Hospital de la Caridad; fue creada la dirección en 1856, en el marco de la reorganización institucional del país. En sus declaraciones, el subsecretario del Ministerio de Economía y Finanzas, reiteró que “el Gobierno continuará con un rol regulador cada vez más fuerte del Estado, porque hay muchos recursos en juego para gente que lo necesita”.
Entre otros significativos cambios, el proyecto de ley en el artículo 9° transforma a la Dirección Nacional de Loterías y Quinielas, que pasará a denominarse Dirección Nacional de Apuestas y Juegos de Azar, con responsabilidad sobre la Administración Nacional de Casinos y Juegos de Apuestas que tendrá a su cargo el control de la explotación y administración de casinos, salas de esparcimiento, loterías o juegos de apuestas.
PANAMA – Recaudación del juego baja en US$133,6 millones
De la forma como lo pinten, una baja siempre es una baja, y las excusas de la Junta de Control de Juegos (JCJ) de Panamá para analizar el décimo mes consecutivo de bajas en los ingresos del sector del juego, especialmente los casinos completos, y las recaudaciones para el Estado, ahora es calificado como “una corrección normal del mercado, después de años de crecimiento”.
Según las estadísticas de la JCJ, en los primeros cuatro meses de 2016 se apostaron US$733,2 millones, una disminución de 15,4%. Esto significa una baja de US$133,6 millones en las apuestas en comparación con el mismo periodo del 2015.
This negative trend started one month after the Government began new levy collection on gambling exchange of casinos and slots chips at the properties cages, i.e., from the second quarter of 2015, upon the implementation of 5.5% tax, created to fund old age pension increases. Revenue to April 2015 reflects that slot machines handle closed at US$ 636,7 million, a drop year on of 13%, while, gaming table operated in full casino resorts closed at US$ 35.6 million less in comparison to US$105.9 million in 2015.
La tendencia negativa se inició un mes después de que el Gobierno comenzó a cobrar el impuesto a las apuestas, es decir, desde el segundo trimestre de 2015 cuando empezó la implementación del impuesto de 5,5% que se creó para financiar el aumento a los jubilados. El tributo se cobra cuando el jugador cambia sus fichas o monedas en la caja del centro de juegos.
Las cifras hasta abril reflejan que las apuestas en las máquinas tragamonedas tipo A, que son aquellas que permiten múltiples jugadas, cerraron en US$636,7 millones, una baja interanual del 13%, mientras que, en las mesas de juego que solo operan en los casinos completos, se apostaron US$35,6 millones menos en comparación con los US$105,9 millones del primer cuatrimestre de 2015.
Antonio Alfaro, presidente de la Asociación de Administradores de Juegos de Azar de Panamá (Asaja), dijo que “la industria de juegos regresó a los niveles experimentados en 2003”. Los representantes de los casinos se reunieron la semana pasada con funcionarios de la Contraloría General y del Ministerio de Economía y Finanzas para presentar un estudio preparado para ASAJA, en el cual se calcula el impacto que ha tenido el impuesto del 5,5% que se fijó para la industria de juegos.
Como consecuencia del impuesto, los hoteleros aseguran una disminución en la llegada de turistas que antes llegaban al país para jugar en los casinos que operan en los hoteles con más de 300 habitaciones, con una caída del 4,5% en los primeros cuatro meses del año. Si se incluye también la baja significativa en el volumen de apuestas, muchos casinos exploran la posibilidad de operar solo 12 horas al día, y no las 24 horas como ocurre en la actualidad.
ARGENTINA – Park Hyatt Mendoza Hotel, Casino & Spa vuelve a ganar
En una ceremonia realizada en Lima, Perú, el Park Hyatt Mendoza fue reconocido por segunda vez (también consiguió el premio en 2013) como el Mejor Hotel Resort en Argentina por los premios, World Travel Awards. Este galardón fue otorgado por votación directa de la gente a partir de una nómina definida por expertos y posiciona al Hotel en un lugar privilegiado a nivel internacional.
Desde 1993, World Travel Awards destaca la excelencia de la industria y premia a los mejores, por lo que hoy son reconocidos como los “Premios Oscar” del turismo.
También estuvo nominado por “Mejor Casino Resort de América del Sur 2016” y “Mejor Suite de Argentina 2016”.
